2008ｳ� 3ｿ� 27ﾀﾏ

ｺﾎｾ� ｸｮｸｨｸｵｺ�

ｿ｡ｴ�ﾑｲﾞﾀﾌﾀﾖﾀｸｸ� ﾅｫｺﾎｾ�ｿ｡ﾇﾘｴ酩ﾏｴﾂﾀﾌｹﾌｸ� ｰ｡ﾁ｡ﾇﾊｿ� ｸｮｸｨｸｵﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾏｱ� ﾀ�｡ｸｦｰ昞ﾁﾇﾕｴﾏｴﾙ.ﾀﾇﾃﾖｴ� ﾇﾏｳｪｴﾂｺ�ﾕｴﾏｴﾙ. ﾁﾖｹ� ｰｳﾁｶｰ｡ｻ�ｰ｢ｺｸｴﾙｴ� ｸｹﾀﾌｴ鄂ﾅﾀｻｴﾙｽﾃｼｳﾁ､ﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｿｹｸｦｵ鮴�, ｺ�ｺｽﾇﾁｦｳｪｹｫｿﾍｱ篋ｧｾ鏞ﾃｶﾌｾ� ｽｺｴﾂﾆﾛﾆﾃﾀﾏｺﾎｽﾅｱﾔｴﾜﾁｸｴﾙﾈﾎｾﾀｳｺﾄｳｺﾝｰ� ｻﾎｿ� ｽﾌﾅｩﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｾﾆﾁﾖﾅｫｼｼｷﾃｵﾈﾁﾖｹ貘ｺﾁｾﾁｾｿ�ｮｸﾎｰ｡ｹﾙｶﾂ; ｸｹﾀｺｻ邯鯊ﾌｱﾗｰﾍｵｵｾﾈﾀｻｰ昞ﾁﾇﾏｴﾂｰ｡ﾄ｡ﾇﾁｷﾎﾁｧﾆｮｸｦﾇﾏｱ� ｶｧｹｮｿ｡ｺ�ﾌｳﾊｹｫｸｹｽﾀｴﾏｴﾙ. ｺﾎｾ� ｸｮｸｨｸｵｿ｡ｵ郞� ｺ�ｻﾀｯﾁ� ｱﾍﾇﾏﾀﾇｿｹｻ�, ｱﾗｰﾍﾀﾇｸ� ｺ�ｻﾆﾔﾇﾑｵｵｿﾌｼ赶ﾜﾁ� ｰﾍｵ鯊ｻﾀﾌﾇﾘﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｳｰﾀｺｼｼｰ雍ﾂｴﾀｳｦﾀﾌｿﾏﾀ� ｾﾈﾀ� ｱﾝｰ昤ｦｸｹﾀﾌｻ鄙�ﾏｿｩｽﾇﾁｦｳｪｹｫｿﾍｴ�ｮｼｮｰ� ｴ�ﾟﾀﾇｽｺﾅ荳ｮﾁ� ｰ｣ﾀｻﾈｿｰ惕釥ｸｷﾎｻ鄙�ﾏｴﾂﾁｶｸ擎� ｼﾚｲﾞﾀｻｰﾉｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.

ｴ鄂ﾅﾀﾇｳ�ﾂﾀｻﾁｶｱﾝｴ� ｼﾒｿ莊ﾉｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｺﾎｺﾐﾀﾌｹ豼｡ﾇﾏﾁｸｴ鄂ﾅﾁﾖｺｯﾀｻｰｳｼｱﾇﾒｼ� ﾀﾖﾀｻﾁｵｸｨｴﾏｴﾙﾇﾏｰ暲ﾚﾇﾏｴﾂｹ貉�ﾀﾌｱﾗｰﾍﾀｻｺﾏ, ｴ鄂ﾅﾀﾌﾀﾌｿｹｻ�ｻﾇﾏｱ� ﾀｧﾇﾘｳ�ﾂﾇﾏｰ暲ﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ﾃﾖｼｱﾀﾇｹ貉�ﾀｻｽﾅﾁﾟﾇﾏｰﾔｰ霾ｹﾀｻｴﾞｼｺﾇﾏｱ� ｿｩｷｯｺﾐﾀﾌｿﾏｴﾂﾁﾖｹ貘ｺｴ鄂ﾅﾀﾌｿﾏｴﾂｰﾔｹｺﾁ� ﾁ､ﾈｮﾇﾏｰﾔﾇﾘｰ�; ｴﾙﾀｽﾀﾇｰ｢ｺﾎｺﾐｺﾁｰｻｺｸｰ� ｸｮｸｨｸｵｺ�ﾌﾁﾙｾ鋙� ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.

ｰｰﾀﾌｸ� ﾈｨｸｮｸｨｸｵﾇﾁｷﾎﾁｧﾆｮ, ﾀﾌｰﾍﾀｺｺｸﾅ�ﾇﾀ�ｮｰ｡ﾀﾇｵｵｿｻｹﾞｾﾆｾﾟﾇﾏｴﾂｰ暠� ｺ�ｻｱﾘﾀ釥ｸｷﾎﾁ｡ﾇﾕｴﾏｴﾙﾀﾌｰﾍﾀﾌﾃｹｹｰｿｵｿｪﾀｻｺｸｰ桒ﾕｴﾏｴﾙ. ﾁ｡ﾁ｡ｶｳｾ錝ｮｾﾙｴﾂｻ鄂ﾇﾀｻｱ篁ﾝﾀｸｷﾎﾇﾏｴﾂｺﾎｾ� ｸｮｸｨｸｵｺ� -ﾀﾌ - ｽｺｽｺｷﾎﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｺｸｴﾙｺ� ﾈｿｰ惕釥ﾎﾁ｢ｱﾙｹ貎ﾄﾀｻﾁｦｰﾏｴﾂｴﾜｰ隹｡ﾇﾊｿ萇ﾏｽﾇｰ霾ｹｹﾗﾀﾚｷ盧ｦｱｸｺ�, ｽﾅﾁﾟﾇﾏｰﾔﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｱﾗｰﾍﾀｺﾀﾌｵｿﾇﾏﾁ� ｾﾊｰ昉ｵﾆ暙ﾈﾇﾏｰﾔﾇﾘｾﾟﾇﾑｴﾙｴﾂｵﾎｷﾁｿﾏﾁ� ｾﾊｴﾂｻ鄙�ﾏｴﾂｵｵｱｸｿﾍｴｯｿ� ｼﾕﾀｸｷﾎｰ｡ｾﾆｴﾑｰ豼� ｴﾙﾀｽｱ篳ｸｸｦﾀｧﾇﾘｴ鄂ﾅﾀﾌﾇﾁｷﾎﾁｧﾆｮｸｦｿﾏｷ睇ﾏｴﾂﾀﾛﾀｺﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾍﾀｺｸﾎﾀﾌｼ｣ｿ｡ﾈﾖｸｻｸｮｰ� ｳﾊｹｫｽｱｰﾔｻ邯ｻﾁｳｼﾂｾ狆ﾓﾀｻﾇﾏｰ�, ｱﾗｷｯｸ� ｴ鄂ﾅﾀｺｾ錂ｿｼﾌｼｮｸｦｰ暠�ﾏｴﾂﾀ�ｮｺﾎｾ�ｿ｡ｼｭﾀﾏﾇﾏﾅｫｺ�ｻｰ霈ﾓﾇﾏｰ暲ﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.

ﾁｦﾁｶｾｼｶﾇｴﾂｰﾞｾｼﾁﾟﾇﾏｳｪｸｦﾁ｢ﾀ釥ｸｷﾎｴﾙｷ邏ﾂｰﾍﾀﾌｰ｡ｴﾉｺﾎｾ� ｸｮｸｨｸｵｺ�ｻﾁﾙﾀﾌｱ� ﾀｧﾇﾘｻﾎｿ� ﾁﾖｽﾄﾀｻｱｸｸﾅﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｼﾒｸﾅｰ｡ﾀﾇﾀﾏｺﾎｺﾐｵｵﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｸｹﾀｺｻ邯鯊ﾌﾁﾟｰ曺ｦｻ邱ﾁｰ� ｻ�ｰ｢ﾀｺｾﾆｹｫｰﾍｵｵｸｦｿﾖｻ鄙� ｸｶｼｼｿ� ﾁﾖｹ�, ｰ盂ｹ, ｱﾗｵ� ﾁﾟﾀﾏｺﾎｴﾂｰﾅﾀﾇｻ鄙�ﾕｴﾏｴﾙ.

ｱﾍﾇﾏﾀﾇﾁｪｽﾅｹｮﾀﾌｳｪﾁ｡ﾆ� ﾀｧﾄ｡ｿ｡ｱ､ｰ�, ｽﾉﾁ� ﾀﾎﾅﾍｳﾝﾀｻﾁﾌｰﾔｶｧｹｮｿ｡ｳｪﾅｸｳｯｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾁﾖｹ� ｱ箜� ﾁﾖﾀｧﾀﾇｾ鄲ｻｳ鋐嶸ﾙ. ｱﾝﾀｶﾇ�ﾅﾃﾀｻﾁｦﾁｶｾｼｰ｡ｸ晥鯢ﾑﾀﾏｺﾎﾁﾟｰ� ﾀ蠎�ﾎｸﾅｰ｢ｺﾎｾ� ｸｮｸｨｸｵｺ�ｻﾁﾙﾀﾏｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｰ擎ｴｰ� ｵｵｿﾌﾀ酳ｰｿ� ﾀﾚﾀ酩ﾕｴﾏｴﾙ.

ﾀﾌｷｱｽﾄﾀｸｷﾎｾ牴｣ﾀﾇｵｷﾀｻｰ｢ｰ｢ﾀﾇｽﾃｰ｣ﾀｻﾀ惕�, ｴ鄂ﾅﾀﾇﾀ�ﾝﾀ釥ﾎｺ�ｻﾁ､ﾇﾏｰ� ｴ鄂ﾅﾀﾇﾀﾌｻ釥ﾎﾁﾖｹ貘ｻｾﾂｸｶｹｫｸｮｴﾜｰ�! ﾁ､ｸｻｸｷﾀｻｼﾖｴﾂﾀｯﾀﾏﾇﾑﾀﾏﾀﾌｴ鄂ﾅﾀﾇｾﾆﾀﾌｸｦｺﾎｾ� ｰｳﾁｶﾀﾛｾｻｼ猊ﾒｼ� ﾀﾖｴﾂﾁ� ｿｩｺﾎｰ｡!

ﾅﾂｱﾗ : ﾈｨﾆ菎ﾌﾁ� ｰｳｼｱｻ酩ﾗ, ｺﾎｾ� ｰｳﾁｶ, ｸｮｸｨｸｵｺ�

ｹﾘｿ｡ｺﾎｾ� ｸｮｸｨｸｵｾﾆﾀﾌｵ鋕ｦﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2008ｳ� 1ｿ� 15ﾀﾏ

ｱﾍﾇﾏﾀﾇｿ蠖ﾇｸｮｸｨｸｵ

ｸｮｸｨｸｵﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾏｵｵｷﾏﾇﾏｷﾁｴﾂｰ豼� ｱﾍﾇﾏﾀﾇﾈｭﾀ蠖ﾇﾀｻｰ昞ﾁﾇﾏｼﾅｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾏｱ� ﾀ�｡ｿｩｷｯｴﾙｸ･ｰﾍｵ鯊ｻﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｵﾉｼﾖｴﾂｰﾍﾃｳｷｳﾃｳﾀｽｿ｡ｴﾂﾀﾛﾀｺｰﾍｿ｡ﾅｫｵﾎﾅ�ﾇｽﾃｰ｣ﾀｻｼｳﾁ､ﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾌｸﾎｳ｡ｳｳｴﾏｴﾙ. ｸ� ｸｮｸｨｸｵﾃ､ｿ� ﾁ､ｺｸ , ｽﾉﾁ� ﾀﾛﾀｺｸ蠻ﾁﾀｻｰ｡ｸｱｰﾍｾﾌｸｮｸｨｸｵｰ霾ｹｶﾇｴﾂｰ霾ｹﾀｻﾇﾊｿ莵ﾎｽﾃﾀﾛﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｰﾍﾀｺｴ鄂ﾅﾀﾇｵｵｷﾎﾁｵﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｺｻｹｮｼｭｿ｡ｼｭｴﾂｵｵｿﾌｵﾇｴﾂｰﾍﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｿﾖﾀﾌｰﾇﾁ､ｸｻｴ�ﾜﾇﾑｾﾆﾀﾌｵ�

ﾁﾖﾀｧｿ｡ｴ鄂ﾅﾀﾇﾈｭﾀ蠖ﾇﾀﾌﾁｻｴ� ﾂ� ｿ｡ﾁ�? ｾﾆｴﾏｸ� ｱﾍﾇﾏﾀﾇｿ蠖ﾇﾀﾎﾅﾗｸｮｾ鋕ｦｾﾆﾁ� ｳｯﾂ･ｴﾂ 70 ｳ箒�ﾇｸ酩ﾏｴﾂｹ貉�ﾀｸｷﾎﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｰ豼�｡ｴﾂｴﾙﾀｽﾀﾇｿ蠖ﾇｸｮｸｨｸｵﾀﾌｺｸｴﾙｴ� ﾁﾁﾀｺｻ�ｰ｢ - ﾀﾌｰﾍﾇﾊｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ. ｺ�ｻﾇﾏｴﾂｵｿｾﾈﾈｭﾀ蠖ﾇﾀｻﾇﾘｾﾟﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｰ｡ｸ� ﾁﾖｵｿｾﾈﾀｻｻ鄙�ﾒｼ� ｾﾔﾀｻｺﾐｿｭｽﾃﾅｰｰ�, ｿ蠖ﾇｸｮｸｨｸｵﾀｻﾁｵｸ｣ﾁｸﾃｳﾀｽｿ｡ｾ﨧ﾆｴﾙｴﾂｽﾇﾁｦｷﾎｴﾂｾﾆｴﾏｶ� ｻ�ｰ｢ﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｰ･ｼｱﾅﾃﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾃﾊｰ嵓｡ｹﾟｻ�ﾇﾏｴﾂｵｿｾﾈﾀﾇｸ� ｸｮｸｨｸｵﾀｻﾆﾔﾇﾏｿｩｸﾎｱｳﾃｼｱﾍﾇﾏﾀﾇｿ蠖ﾇ, ｽﾌﾅｩｴ�, ﾈｭﾀ蠖ﾇ, ｱﾗｸｮｰ� ｿ蠱ｶ / ｻ�ｿ�, ｲﾏｰ嵓ｨﾇﾑﾀｻｿﾑｴﾙｰ桒ﾏﾁ� ｾﾊﾀｻｰ豼� ｴﾙｸ･ｹ貉�ﾀｻﾃ｣ﾀｻｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾇﾈｭﾀ蠖ﾇﾀﾌﾀﾌｻﾏｰﾔｸｸｵ鮴� ｿﾏﾀ�� ｴﾙｸ･ｵｵｺｸｼｼｿ�. ｱﾗｷ｡ｼｭ,ﾇﾏﾀﾚｸｦﾀﾚｼｼﾈ� ｻ��ｸｿ蠖ﾇｸｮｸｨｸｵ, ｿﾖﾇﾘｾﾟｵﾉｰﾍﾀﾌｶ� ｻ�ｰ｢ﾇﾏｰ暲ﾖｴﾂｹｮﾁｦﾁﾟﾀﾏｺﾎﾁﾖｺｯﾁｪﾀﾌｿ蠖ﾇﾀｻｸｮｸｨｸｵﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｴﾙｸ･ｻ邯ﾌｱﾍﾇﾏﾀﾇｿ蠖ﾇｸｮｸｨｸｵ

ﾅﾂｱﾗ : ｿ蠖ﾇｰｳﾁｶ, ｿ蠖ﾇｸｮｸｨｸｵ

ｹﾘｿ｡ｿ蠖ﾇｰｳﾁｶﾇﾏｿｩﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2008ｳ� 1ｿ� 4ﾀﾏ

ﾇ� ﾃｳﾀｽﾀｸｷﾎｼｳｰ雕ｦｼｱﾅﾃﾇﾒｶｧｰ昞ﾁﾇﾒｻ酩ﾗ

ｺ衂ﾒｶｧﾈｨﾀｻｰ昞ﾁﾇﾏｼﾅｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾇﾁ�ｿ｡ｿｩｷｯﾁｾｷﾇｵﾚﾀﾎﾀｻﾇ�釥ﾎﾈｨﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｸｦｰ眞､ﾇﾏｴﾂｵﾚﾀﾎﾀｺｴ鄂ﾅｰ� ｴ鄂ﾅﾀﾇｰ｡ﾁｷﾀｻﾀｧﾇﾘﾃﾖｼｱﾀｻｱ鋗ﾙｷﾓｽﾀｴﾏｴﾙｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｴﾙﾀｽﾀﾇｸ� ｰ｡ﾁ� ｻ酩ﾗﾀｻｰ昞ﾁﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｺﾎｾ�

ｺﾎｾ�ﾀｺｺｸﾅ�ﾇﾈｨﾀﾇﾇ羲�ﾕｴﾏｴﾙ. ｿｩｱ篩｡ﾇ�釥ﾎﾈｨｵﾚﾀﾎｰ眞､ｿ｡ｿｵﾇ簑ｻｹﾌﾄ｡ﾁﾂｳｪｸﾓﾁ� ﾁﾖﾅﾃﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾃｹﾂｰｷﾎ,ﾀﾌﾇﾊｿ� ｷｹﾀﾌｾﾆｿｻｰ眞､ｰｳｹ貮� ﾁﾖｹ貂ｦｿﾏｽﾃｸ�, ｶﾇｴﾂﾈﾞﾀﾏﾀｻｵﾚﾀﾎﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴﾙﾀｽｿｭｱ篋ｦｿﾏｽﾅｴﾙｸ� ｷｹﾀﾌｾﾆｿ� ｿﾉｼﾇﾀﾌﾁﾁﾀｺｻ邯鯊ｻﾁﾌｰﾔﾇﾏｰﾅｳｪｰﾅｽﾇｿ｡ｼｭﾀﾌｾﾟｱ篋ｦﾇﾏｰﾅｳｪﾃｻｼﾒﾇﾏｴﾂｵｿｾﾈﾄ鏞ﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷｱｴﾙﾀｽ, ｰ眞､ｾｶｳｪﾀﾚｿｬﾃ､ｱ､ｹﾗﾁｶｸ暠｡ｼｭｿﾏｴﾂﾀﾛｾｻｾｶｳｪｱﾍﾇﾏﾀﾇﾁﾖｹ貮ﾕｴﾏｴﾙ. ﾆｮｷ｢ﾁｶｸ擎� ﾇ�釥ﾎﾈｨｵﾚﾀﾎﾈﾄﾅﾈﾁｶｸ暲ｺｾﾆﾁﾖﾀﾎｱ箍｡ｺﾎｾ�ｿ｡ｼｭｻ鄙�ﾇｴﾂﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｶﾇﾇﾑ, ｰ眞､ﾀｧｿ｡ﾀﾖｴﾂﾃ｢ｹｮﾀｻｿﾏｽﾇｰ豼� ｽﾌﾅｩｴ�, ｴ鄂ﾅﾀﾌｿﾑｴﾙｸ�, ｼｶ, ﾀﾌﾁﾟｿﾀｺ�ﾌｳｪﾀ�ﾚｷｹﾀﾎﾁ｡ｱ篌ｻ -ﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｰ霾ｹﾀｻｰ眞､ﾇﾏｴﾂﾁﾟｿ萇ﾑｴﾜｰ隹｡ｿﾏｷ盞ﾈｴﾙｾ鋙ﾎｸﾔｴﾂﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴ鄂ﾅﾀｺｾﾆﾄｧｽﾄｻ邵ｦｸｽｶﾇｴﾂｱｸｼｮ? ｴ鄂ﾅﾀｺｺﾎｾ� ﾅﾗﾀﾌｺ暲ｻﾁ､ｽﾄﾀｸｷﾎｽﾄｴ� ｾﾆｴﾏｸ� ｱﾗｳﾉ? ｳｾｼﾖｾ� ﾃﾖｴ�ﾇｰﾇｼｳ -ﾀﾌｺ･ﾄ｡ｿ｡ｾﾉﾀｸｼｼｿ�, ｾﾆｴﾏｸ� ｱﾗｳﾉﾀﾇﾀﾚｸｦｻ鄙�?

ｰﾅｽﾇ / ﾆﾐｹﾐｸｮｷ�

ｰﾅｽﾇｹﾗ / ｶﾇｴﾂﾆﾐｹﾐｸｮｷ�ｺﾀ郢ﾌｿﾍｿ｣ﾅﾍﾅﾗﾀﾎｸﾕﾆｮｰ｡ﾁｷｼ�ﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ﾇ� ﾈｨｵﾚﾀﾎﾀｻｰ霾ｹﾇﾒｶｧﾀﾌｹ貘ｻｰ昞ﾁﾇﾏｴﾂｱ篌ｻ -ﾀｻｿﾏｽﾇｰ豼� ｿ｣ﾅﾍﾅﾗﾀﾎｸﾕﾆｮｼｾﾅﾍｹﾗ / ｶﾇｴﾂｵｵｼｭｼｱｹﾝﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｼｱｹﾝﾀｻｸｸｵ鮴鋕ｦﾀｧﾇﾘﾆｯｺｰﾈ� ｾ鋐ｲｰﾔﾀﾓｽﾃｽｺﾅﾛｵｵｰ昞ﾁﾇﾘｾﾟﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｸｦﾆﾔﾇﾑｽｺﾅ荳ｮﾁｦｿｩｺﾐﾄﾁﾆｮｷﾑｷｯｸｦﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｻ鄙�ﾚﾁ､ﾀﾇｱ篌ｻｼｱｹﾝﾀｻﾀｯﾁ� ﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾄﾃｷｺｼﾇ, ｿｩｺﾐｿﾍﾀﾌｵ� ｼｱｹﾝﾀｻﾀｧﾇﾑｺｸｵ� ｰﾔﾀﾓ,ﾀﾌｱ篌ｻ -ﾀﾇｴﾙﾆｮｺｸｵ�, ｶﾇｴﾂｴﾙｸ･ｱ箒ﾉﾀｻｼ�ﾏｱ箒ﾂﾃ�ﾌｿﾍｿ｣ﾅﾍﾅﾗﾀﾎｸﾕﾆｮ.

ｶﾇｴﾙｸ･ﾇﾑｰ｡ﾁ｡ｴ�ﾘｻ�ｰ｢ﾀｺﾅﾚｷｹｺｯｰﾔﾀ酩ﾕｴﾏｴﾙ. ｺｮｿ｡ｺﾙｿｩﾁﾙｱ� ﾅｾﾀ�, ﾀﾚｽﾅﾀﾇﾈﾄﾅﾈｰ｡ﾁｮｿﾔｾ�, ｶﾇｴﾂｿ｣ﾅﾍﾅﾗﾀﾎｸﾕﾆｮｼｾﾅﾍｿ｡ｼｭ? ｶﾇﾇﾑ, ｼｭｶ鋙� ｻ鄙鋙蟶ｦｽﾃｰﾚｽﾀｴﾏｱ鋿ﾇｴﾙｸ･ｺﾎｺﾐｿ｡ｾ鋐ｲｿｵﾇ簑ｻﾁﾝｴﾏｱ� ﾇ� ﾈｨｼｳｰ�? ｸｹﾀｺｻ鄙�ﾚﾁ､ﾀﾇｼｭｶ鋙� ｻ鄙鋙� ﾀｯｴﾖｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｴｩｿﾖｴﾂｵｿｾﾈﾀﾇｾﾕｶﾇｴﾂｸｶｸ･ｺｮｿ｡ｼｭｳｪｿﾂｳﾖｾ� ｱﾗｷ｡ｼｭｺｸﾀﾌｴﾂﾀ�ｱﾀｺｾﾀｴﾏｴﾙ.

ﾃ｢ﾀﾌｴﾂﾇ�釥ﾎﾈｨｵﾚﾀﾎﾀｻｽﾅﾁﾟﾇﾏｰﾔｰ霾ｹﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾃ｢ｹｮﾀｻｰ昞ﾁﾇﾏｸ� ｺ｣ﾀﾌﾃｳｷｳｾﾆｴﾁﾇﾑｵｶｼｭｱｸｼｮｿ｡ﾀﾚｸｮｸｦｼｳﾄ｡ﾇﾏｰﾅｳｪ - ｿﾑｴﾙｸ� - ﾃ｢ｹｮｺ昮ﾎｵ蠡ﾇｸﾕﾁｦﾁﾙﾀﾏﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾀｻｰ眞､ﾇﾒｶｧｰ昞ﾁﾇﾘｾﾟﾇﾒｸｹﾀｺｰﾍｵ鯊ﾌﾇ� ﾈｨｵﾚﾀﾎ,ﾇﾏﾁｸｱﾗｵ� ｸﾎｰ｡ｸｸｵ� ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ carful ｻ�ｰ｢ｵﾇｴﾂｾ牴｣ﾀﾇｰ霾ｹｹﾗｰ｡ﾁｷﾀ�ｼﾀﾇｿ莖ｸｸｦﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2008ｳ� 1ｿ� 3ﾀﾏ

ﾇﾁｷﾎﾇﾒ - ｱﾗｰﾍ - ﾀﾚｽﾅﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｻ郢ｫｽﾇｵﾚﾀﾎ

ｴ�ﾎｺﾐﾀﾇｻ邯鯊ｺｱﾗｵ鯊ﾇｻ鋿ｻﾁ簑ﾇ 3 ｺﾐﾀﾇ 1ｿ｡ﾀ釮鋙ｵﾇﾏｳｪﾀﾇ - ｻ郢ｫｽﾇﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾍﾀｺｴﾜﾁ� ｱﾗｸｻﾀﾌｱﾗｻ邯ﾇｰｳｼｺｰ� ｿ莖ｸｸｦｹﾝｿｵｻ郢ｫｼﾒｻ郢ｫｽﾇｰ� ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎ, ｱﾗｸｮｰ� ﾀﾚｽﾅﾀﾌｺｸｴﾙｽｬｿ� ｴ�ﾎｺﾐﾀﾇｽﾇﾇﾏｰ� ﾀﾖｾ錞�. ﾀﾌｴﾜﾁ� ｸ� ｰ｡ﾁ� ｰ｣ｴﾜﾇﾑﾆﾎﾆｮｸｦｱ篝�ﾕｴﾏｴﾙ.

ｱﾔﾄ｢

ﾃｹﾂｰｷﾎ, ｾﾆｹｫｰﾍｵｵｴﾙｸ･ｻ邯ﾌｿﾏｷ睇ﾏｱ� ﾀ�｡ｻ郢ｫｽﾇｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎ, ﾀﾎｰ｣ﾀﾌﾇ･ｽﾃｻ郢ｫｽﾇｿ｡ｼｭｻ鄙�ﾏｴﾂｾ鋐ｲｱﾔﾄ｢ﾀｺｻ郢ｫｽﾇｰ� ｰ�ﾃｵﾈﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｰ暠�ﾖｴﾂﾁ� ﾀﾏｺﾎｸｦﾀ蠖ﾄｹｮｴﾂｰ豼�｡ｸｹｽﾀｴﾏｴﾙｱﾗｵ鯊ﾌｿﾏｴﾂｸｸﾅｭ,ﾀﾌｱﾗｸｲﾀｻﾆﾔﾇﾑｺｮ, ｱｳｼ� ｻ鄰�, ｹﾗﾀﾌｵｿｰ｡ｱｸｸｦﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾏｺﾎｰ暠�ﾖ,ﾇﾏﾁｸ, ﾁｻｳｻｹﾁｵﾑｼ｡ｾ� ｻ鄰ｻﾀﾚｽﾅﾀﾇﾃ･ｻ｡ｺｸｴﾙｴ� ｸｹﾀｺｰﾍｵ鯊ｻﾇﾒ, ｱﾗｷ｡ｼｭﾀﾌｷｯﾇﾑｱﾔﾄ｢ﾀｻﾈｮﾀﾎﾀﾌﾁﾟｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ. ｼｱﾀｻｳﾑｴﾂｴﾙｸ� ﾇﾇﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｷｹﾀﾌｾﾆｿ�

ｱﾗｷｱｴﾙﾀｽ,ﾀﾇｷｹﾀﾌｾﾆｿﾌﾇﾊｿ� ｻ郢ｫｽﾇﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｼｳｰ霑｡ｼｭｰ眞､ｵﾉｰﾍﾀﾔｴﾏｴﾙ. ｰ｡ｱｸｴﾂｻ�ﾃｼﾀﾇｹ霑ｭﾀﾇｸ鄲ｻｻﾓｾﾆｴﾏｶ� ｻ郢ｫｽﾇ,ｻﾓｸｸｾﾆｴﾏｶ� ｻ�ｻ�ｺﾀｻﾁﾟｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ. ﾄﾄﾇｻﾅﾍﾈｭｸ鯀｡ｵｵｴﾞｾ鋙｡ｹ霪｡ﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙｰ�鉎ﾒｼﾖｴﾂﾃﾖｼﾒﾇﾑﾀｻﾇﾏｷ� ﾀ�ﾝｿ｡ｰﾉﾃﾄ, ｿｹｸｦｵ鮑�. ﾄﾚｵ蠡ﾇｷｹﾀﾌｾﾆｿｻｰ昞ﾁｵｵﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀ�ﾚﾁｦﾇｰﾀﾇﾄﾚｵ蟶ｦｾ鋙｡ｱﾗﾁﾟｰ｣ｿ｡ﾁﾟｵｶｵﾇｾ悊鋙ﾇﾁ� ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙｹﾙｴﾚｿ｡ｰﾉｷﾁﾀｧﾇ霏ｻｰｨｼﾒﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾛｾ� ｿｵｿｪｿ｡ﾇﾘｴ邨ﾇｾ﨨ﾟﾀﾖｵｵｷﾏｼｳﾁ､ﾇﾏｴﾂｿｵｿｪﾀｺﾄﾄﾇｻﾅﾍｿﾍﾆ鯊ｻｿｱｴﾏｴﾙｵ� ｼｭｷ� ﾀﾛｾ� ｿｵｿｪｿ｡ｴ�ﾑｼｭｸ暲ｻﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｰ｡ｱｸｸｦｹ霪｡ｵﾇｾ﨨ﾟﾅｬｶﾌｾｮｶﾇｴﾂｰｿ - ｱﾙｷﾎﾀﾚｼ� ﾀﾖｵｵｷﾏｽｱｰﾔﾀﾌｾﾟｱ篋ｦﾇﾏｴﾂｻ邯� ﾀﾚｸｮｿ｡ｾﾉｾﾆﾃ･ｻ� ｵﾚｿ｡ﾆ暙ﾈﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾄｳｺﾖｹﾗｼｭｷ� ﾁ､ｸｮﾄｳｺﾖﾀｻｿｬｱ簓ﾘｾﾟｻ鄲ﾌｵ�, ｹ貉ｮﾀﾚｰ｡ｾ鋙｡ｼｭｶｳｾ錝ｮｾﾉﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｲﾙｹﾌｱ�

ｸｶﾁｷﾀｸｷﾎ, ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｻ郢ｫｽﾇｿ｡ｼｭﾀ郢ﾌﾀﾖｴﾂｺﾎｺﾐｵﾚﾀﾎｿ｡ｵ鮴錞ﾀｴﾂﾀ扈�ﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾇﾏｳｪｴﾂﾈｭｷﾁﾇﾑﾀ蠖ﾄﾀｻﾃﾟｰ｡ﾇﾏｿｩﾄｿﾆｰﾀｻﾀﾛｾ� ｿｵｿｪﾀｻｾ邉�, ｸｶｸ･ｶﾇｴﾂｽﾅｼｱﾇﾑｲﾉｰ� ｻ鄰ｻﾁﾁﾀｺﾇﾁｷｹﾀﾓ, knickknacks, ｱ簀ｸｰｳﾀﾎｿ�ｰﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｻ郢ｫｽﾇｿ｡ﾇﾏｳｪﾈｮｸｦﾇﾕﾄ｣ｰﾍｻﾓｸｸｾﾆｴﾏｶ� ｺﾁｺ｣ｳﾗﾆｮｾ� - ｸﾅｽﾃﾀﾇｰｳﾃｼｴﾂｻｻｼｱﾅﾃﾇﾏｰ� ｻ鄙�ﾏｴﾂｱｺﾀ�ｼｿ｡ｻ郢ｫｽﾇﾀｻﾅ�ﾕﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｶﾇﾇﾑ, ﾀ蠖ﾄﾇﾏﾁ� ﾆ翡ｰｿﾍﾁｮﾀﾌｳﾊｹｫｿﾍﾀﾏｵ衂ﾏｰﾅｳｪﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｿｹｸｦｵ鮴�, ﾀﾎｼ� ｹﾗｵｿｹｰﾀﾇｽﾉﾀ�, ｻ郢ｫｽﾇｿ｡ｼｭﾀ�ｮﾀﾎｼ箏鯊ｺｴ�ｳｾﾈﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾃﾖｼｱﾀﾇｹ貉�ｺｸｼｼｿ�, ｰ朎ｼｿ｡ｵ郞� ﾇﾏｳｪﾀﾇｻﾕｴﾏｴﾙ. ﾀ惕� ｰ｣ﾀ簑ｽﾀｻﾁﾙﾀﾌｱ� ｰ昞ﾁｵﾇｾ﨨ﾟﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｰ｡ﾀ� ﾁﾟｿ萇ﾑｰﾍﾀｺﾀﾚｽﾅﾀｻｱ篝� ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｻ郢ｫｽﾇｿ｡ｼｭｵﾚﾀﾎﾀﾌｳﾊｹｫｾﾊｰﾔﾇﾏｴﾂｰﾔｰ｣ｴﾜﾇﾏｰ� ﾁｵｾﾌｸｹﾀｺﾀ簑ｽﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾉｿｰｵﾎｿ｡ｵﾎｰ� ｻ郢ｫｽﾇﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｺｰ｣ｴﾜﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2008ｳ� 1ｿ� 2ﾀﾏ

ﾈｨﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆｮｷｻｵ蠢｡ｴ�ﾑﾃﾖｽﾅｿﾍﾇ�

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆｮｷｻｵ蠢｡ｻ鄙�ﾇｴﾂｰｳﾀﾎｹﾗｻ釥ﾎﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｺｯｰ� ﾀﾚﾁﾖﾇﾏﾁｸｱﾗｵ鯊ｺｴ�ｳｼｯﾇﾕｴﾏｴﾙ. 50 ｳ� ﾀ�｡ｴﾂﾀﾎｱ簑ﾖｴﾂｹｫｾﾌｺｹｱﾍﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆｮｷｻｵ蠶ﾊﾀｸｷﾎｹﾐｾ� ｳﾖｱ簑ﾌｳｪﾁﾝﾀﾌｳｪｻ邯鯊ﾌﾇ箴� ｹ貉�ﾀｻｽﾃｵｵﾇﾏｰ� ｴﾙﾀｽﾀｻｾ鋐ｻｰﾔｶﾇﾇﾑｻﾎｿ� ﾁﾝﾀｺｻﾎｿ� ｰﾍﾀﾌｾ嶸ﾙ.

ｴ� ｸｹﾀｺﾈｨﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆｮｷｻｵ蠢｡ｴ�ﾑﾃﾖｽﾅｿﾍﾇ�

ﾅﾂｱﾗ : ﾈｨﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎ

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2008ｳ� 1ｿ� 1ﾀﾏ

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｰ� ﾇﾔｲｲﾁ�ｿ｡ｿﾃｷﾁｽｺﾇﾁｷ鄂ｺﾆﾁ

ｸ� ｻ邯ﾌｿﾏｴﾂｾ鋐ｲｽﾃﾁ｡ｿ｡ｼｭｳｻｺﾎﾀ蠖ﾄｼ� ﾀﾖｴﾙｰ� ﾀﾚｽﾅｵ鯊ﾇｰ桒簑ｸｷﾎｿﾏﾀ�� ｴﾙｽﾃｽﾇﾇ猊ﾏﾁｸｺ�ｺﾇﾗｻ� ｹｮﾁｦｰ｡ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｱﾛｽ�, ｴ鄂ﾅｿ｡ｸｹﾀｺｵｷﾀｻﾁ簓ﾏﾁ� ｾﾊｾﾆｵｵｴ鄂ﾅﾀﾇﾈｨﾆ菎ﾌﾁｦｴﾙｽﾃｺﾁｱ篏ﾚｰﾔｽﾅｼｱﾇﾏｰ暲ﾖｴﾂﾇﾑｿ｡ｴﾂｵ郞� ｸ� ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆﾁﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.

ﾁﾖｹ� ｾ･ﾀﾌﾆｮ

ｺﾎｾ�ﾀﾌｽﾉﾀ蠡ﾇﾈｨﾀｸｷﾎｼ� ｿｵｿｪﾀｺｴ�ﾎｺﾐﾀﾇｻ鄙�｡ｴ�ﾑｰ｡ﾁｷｰ� ｹ貉ｮﾀﾚｸｦﾀﾌﾀｯｷﾎｹﾌｱｹｿ｡ﾃ貍ｺﾀｻﾇﾏｴﾂｵｿｾﾈｿ｡ｳﾊｹｫｸｹﾀｺｻ鄙�, ﾁｶｱﾝﾁ｣ｰﾍﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｰ� ｰｰﾀｺｸ� ｰ｡ﾁ� ﾈｮｰ｡ｻ�釥ｸｷﾎｿｹｻ� - ﾄ｣ﾀ�, ｺﾎｾ�ｿ｡ｼｭｻ� ﾀﾓｴ�ｦｺﾎｿｩﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｻ�ﾈｰﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｿｹｸｦｵ鮴�, ﾇ�､ｵ� ｺﾒｺ釥ﾌﾀﾖﾀｸｸ�, ﾀ�ｼｰ｣ﾀｻｸｸｵ� ｼｦﾁｦｰﾅﾇﾏｴﾂｺﾁｱ簓ﾑﾀﾌﾁｭｱﾗｷ｡ｼｭｱﾗﾇﾘｰ� ｹ貉�ﾀｺｱﾗｵ魏� ｵ郞貮ﾑｻﾇﾀ�ｸｸｦｼｳﾄ｡ｰﾉﾀｺﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾈﾄﾅﾈｰｰﾀｺｴﾙｾ酩ﾑｿﾉｼﾇﾀﾌﾁｶｸ�, ﾃﾟﾀ� ﾁｶｸ昉ｵﾃｵﾁ､ｺ� ｵ蟾ﾓｱ箒ﾉﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｳｻｰ｢ﾀｺﾁｾﾁｾｻ鄙�ﾒｼﾖｴﾂｵﾎｹｰｴﾂｾ牴｣ﾀﾇﾀﾏｰ� ﾁﾟﾇﾏｳｪｸｦﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾁｶｾｻｵ鄕｣ｴﾂｰ｣ｴﾜﾇﾑﾆ菎ﾎﾆｮｷﾎｰ｣ﾀｻｹ牴ﾔﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｾﾆｸｧｴﾙｿ� ｽ｣ﾀﾌﾀﾖﾀｸｸ� ﾄｳｺﾖｹﾗｽﾍﾁ� ｾﾊﾀｻﾁ､ｵｵﾆ菎ﾎﾆｮ, ｾｦｵ鄰� ｲｨｳｻｹｮﾀｻｿｭｰ� ﾁﾟｰ｣ｸ� ﾆﾐｳﾎﾀﾇｳｻｰ｢ﾁｶｰ｢ﾀﾌﾀ蠖ﾄｷﾎｱｳﾃｼﾇﾏｴﾂｰﾍﾀﾌﾀｯｸｮ - ﾁﾟﾇﾏｳｪｰ｡ｹ豼｡ｹ牾篋ｦﾃ�ﾒﾇﾏｰﾅｳｪｼｳﾅﾁﾀｻﾃﾟｰ｡ﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｰﾅｽﾇ

ﾆﾐｹﾐｸｮｷ�ﾌｳｪｰﾅｽﾇﾀｺｵﾎｰ｡ｸ� ｼﾖｴﾂｽｺﾅﾄｵ蠡ﾇｸ鄲ｻﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾈｮｸｦｻ霽ﾕｴﾏｴﾙ. ｻ� ｰ｡ｱｸﾃｳｷｳｿｩﾀｯｰ｡ｾﾙｸ� ｻﾎｿ� loveseat ｶﾇｴﾂｼﾒﾆﾄ, slipcoversﾀｸｷﾎﾀｧﾀ蠡ｻｰ昞ﾁｿﾀｷ｡ｵﾈ, ﾂ� ﾀ蠖ﾄﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴﾙｸ･ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆﾁﾆﾔｷｯｱﾗｸｦｵ､ｾ錝ﾖｴﾂｿｵｿｪﾀﾇｻ鄙�ｻﾂ� ﾁｪｿ｡ｾ霏ﾌｳｪﾄｫﾆ�ｵﾇﾕﾆﾇﾁｦﾇｰﾀﾌｳｪﾅｸﾀﾏｹﾙｴﾚｰ� ﾄｫﾆ� ｱｳﾃｼﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾈｭﾀ蠖ﾇｰ｣ｴﾙ

ｺﾎｵ蟾ｯｿ� ｻ邯釥ﾌﾇﾊｿ萇ﾏｰ� ﾄ｡ｷ盞ｵｿ蠖ﾇﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆﾁﾀｺﾁ･ｷﾎｹ貮簑ｻｸ� ｹ貘ｸｷﾎﾆ暙ﾈﾇﾑｿﾀｾﾆｽﾃｽｺﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾁﾟﾇﾏｳｪｸｦｸﾕﾀ� ﾁ｡ｰﾋﾇﾘｾﾟﾇﾒｰﾍｵ鯊ﾌｴ鄂ﾅﾀﾇｽﾌﾅｩｴ�, ｿ蠱ｶｺｰﾀｺﾁｾﾁｾﾀﾌｵ� ｴ�ﾎｺﾐﾀﾇﾂ� ｸﾕﾀ� ﾇ･ｽﾃﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴﾜﾁ� ｱﾗｵ鯊ｺｹｺｰ｡ｸｦｱｳﾃｼｹﾝﾂｦﾀﾌｴﾂﾀ�ｼﾀﾇｸ邁� ｻﾎｿ� ﾈｭﾀ蠖ﾇﾀｻｺｯｰ貮ﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｰ｣ｴﾜﾇﾑﾆ菎ﾎﾆｮｴﾂｱ簑遧ｵﾇﾏﾁｸｸｸｾ� ｴ鄂ﾅﾀﾌｼｱﾅﾃﾀｻﾇﾒｼ� ﾀﾖｴﾂﾁ� ﾈｮﾀﾎﾀｻｰﾄﾈｭﾇﾏｴﾂﾆ菎ﾎﾆｮｸｦｼｱﾅﾃｽﾀｱ�, ﾁ� ﾁｶｰﾇﾀﾌｿ蠖ﾇﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｴﾙｸ･ｷ�

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾁﾟｰ｡ﾀ� ﾀﾎｱ簑ﾖｴﾂﾈｮｰ｡ｵ鯊ｺﾀﾌｴﾙｷ鄒錝暲ﾖｴﾂﾀ惕� ｰ｣ｰ� ﾁｶﾁｻｰｮｰ暲ﾖｴﾂｰﾍｶｧｹｮｿ｡ｾﾆｹｫｵｵｱﾗｵ鯊ｻﾃ貅ﾐﾈ� ｿ菽�! ｸｹﾀｺｰｴｽﾇｺﾁﾂ�ﾏｰ� ｵﾐﾇﾏｰ暲ﾇﾀﾏｺﾎｿ｡ｺﾒｰ戓ﾕｴﾏｴﾙﾀﾌﾀｯｸｸﾀｸｷﾎﾆﾁｱﾗｷ｡ｼｭﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾁﾟﾇﾏｳｪｸｦﾃ戝ｷﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙｿ｡ｾ鋐ｲｽｺﾅ荳ｮﾁ� ｿﾉｼﾇ, ｴﾙﾃ､ｷﾎｿ� ﾀ蟲ｭｰｨﾀﾎﾁ� ｾﾆｴﾑﾁﾂｾｲｷｹｱ簀�ﾌｳｪﾀｧﾄｿﾀﾇｹ豼｡ｾﾆﾀﾌｸｦﾀｧﾇﾑｰ｣ﾀｻｺｸｷ� ｰｹｱﾍﾇﾏﾀﾇｰﾞﾀ蠧｡ｿ｡ｹﾙｱｸｴﾏﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｱﾗｸｮｰ� ﾀﾘﾁ� ｸｻﾀﾚｱｸｿ� ﾀﾚﾁﾖﾂ� ｱﾗｴ�ﾎﾀﾇﾈｨｼﾖｴﾂｴ�ﾎｺﾐﾀﾇｼﾒｿﾜﾁｪｿ｡ｼｭｸ� ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾆﾁ! ﾂ� ｶﾇﾇﾑｽｺﾅ荳ｮﾁ� ｼﾖｷ郛ﾇﾀﾌﾇﾊｿ� ﾆ莖ﾗｺｸｵ蠢｡ｽｱｰﾔｵｵｱｸｻﾓｸｸｾﾆｴﾏｶ� ｽｺﾅ荳ｮﾁ� ｹﾗｷ｢ｹﾗｺｸﾃｶﾀｻﾀｧﾇﾑｿﾀｹ�蟆｡ｳｬｽﾃｵｵﾆ巐�, ﾄｫｴｩ, ｿﾀﾅ荵ﾙﾀﾌ, ｱﾗｸｮｰ� ﾈ｣ｽｺﾆｮﾀﾇｴﾙｸ･ﾇﾗｸｺﾀﾏｹﾝﾀ釥ｸｷﾎﾀ簑ｽﾀｻﾂ桒ﾕｴﾏｴﾙ.

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2007ｳ� 12ｿ� 31ﾀﾏ

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋿ﾇｿ�ｵｴﾂｹｫｾﾔｴﾏｱ�?

ｴ鄂ﾅﾀｻｹﾙｶｸｰ� ｴ鄂ﾅﾀﾇｰﾅｽﾇｼﾒﾆﾄｿ｡ｾﾉｾﾆｺｮ, ｰｩﾀﾚｱ� ﾀﾚｱ箍｡ﾁﾁﾀｺｾﾆﾀﾌｵ�. ﾀﾌｺｮｾﾈｿ｡ｰﾝﾀﾚｹｫｴﾌｸﾚﾁｮ? ｿﾀｳｲﾀﾚﾀﾇｾﾆｳｻｰ｡ﾁﾁｾﾆ! ｿ�ｮｴﾂｽｺﾄﾚﾆｲｶ� ｰｰｾﾆ! ｳｪｴﾂｴ鄲蠢｡ｴ鄲� ｰ･ﾆ菎ﾎﾆｮｱﾗｳ犧ｦｺｼｼ� ﾀﾖｵｵｷﾏﾁ�ｿ｡ｿﾀｸ� ｱｦ! ｹｮﾁｦｰ｡ﾀﾖｴﾙｸ鯢ﾕｴﾏｴﾙ.

ｿ｡ﾀｯｿｬｼｺﾀﾌｿﾉｼﾇﾀｻ

ﾇﾏﾁｸｴ鄂ﾅﾀﾌﾁ､ﾀｸｷﾎｹﾏｰ暲ﾖｴﾂｰ｡ｹ貘ｻﾂ�� ｴ� ｳｪﾀｺｰﾝﾀﾚｹｫｴﾌｰ｡ｳｪﾅｸｳｯｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｿﾀｸ･ﾂﾊﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷｯｳｪ, ｿ�ｮｸﾎｾﾋｴﾙｽﾃﾇﾇ, ｱﾗｷｯﾇﾑｰﾍﾀｺﾁｸﾀ酩ﾏﾁ� ｾﾊｴﾂｴﾙﾀﾚｽﾅﾀﾇｰ眞､ﾀｻﾃｳﾀｽﾀｸｷﾎｸｸｵ魍� ｰｳｼｱｹﾗﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎ, ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋗ﾂｰﾅｱ篩｡ｵｵｿﾌﾀﾌﾀｯｰ｡ｿｩｱ篩｡ﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋗ﾂｴ�ﾎｺﾐﾀﾇｴﾙｸ･ﾀｯﾇ�ﾏﾁｸﾇﾏｳｪｸｦｿﾑｴﾙｸ� ｱﾗｰﾍﾀｺｴ�ﾎｺﾐﾀﾇﾀｯｿｬﾇﾏｰ� ﾀﾚﾀｯｸｦﾁｦｰﾕｴﾏｴﾙｻﾓｸｸｾﾆｴﾏｶ� ｴ�ﾎｺﾐﾀﾇｰｴｽﾇﾀｻﾄﾄﾇｻﾅﾍｿ｡ｺｹﾁｦｺｻﾀｻｸｸｵ鮟ﾓｸｸｾﾆｴﾏｶ� ﾁﾖﾀｧｹｰｰﾇﾀﾌｵｿﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾁ｡ﾀﾝﾀｺﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋗ﾂｺ� ﾀ�ｰｨﾈｿｰ弴ｦﾁｶｱﾝｺﾎｱﾗｷｯｳｪﾈ･ﾀﾚｼｭｴﾂｱﾗｵｷﾀｻｺｯﾈ｣ｻ� ﾀﾌﾈ･ﾀｻﾇﾇﾇﾏｴﾂﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋕ｦｻ鄙�ﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾇｷ� ｹ貎ﾄﾀｻｺｼｼ� ｼｭｷﾎｴﾙｸ･ｻｸｷﾎﾇ･ｽﾃｵﾉｸ鄲ｻｼｭｷﾎｴﾙｸ･ｻﾇｺｮｰ� ｰ｡ｱｸｵｵﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾍﾀｺﾀﾌｷﾊﾀ釥ﾎｸﾂｴﾂｻ邯鯊ﾌｺｯｰ豬ﾋｴﾏｴﾙｵｵﾁﾟﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀﾇｻｻﾆﾔﾇﾏｴﾂｸ� ｰﾍ, ｱﾗｸｮｰ� ｱﾗｵ鯊ﾇｰ｡ｱｸｸｦﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷ｡ｼｭﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｻｻ鄙�ﾏｴﾂｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋕ｦｿﾖｿｩｱ簑ﾖｴﾂｸ� ﾂ�ｶｴﾂｴﾙﾀｽｰ� ｰｰﾀﾌｴﾙｾ酩ﾑｻ� ｹ貎ﾄｰ� ｹｫﾇﾑﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾄｿﾆｰｰ� ﾀﾏﾄ｡ﾇﾏｴﾂﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｺｮｰ� ｺｮｰ� ﾀﾏﾄ｡ﾇﾏｴﾂｴﾙﾀｽｰ� ｼﾒﾆﾄｸｦﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ鋿ﾇｾﾆｸｧｴﾙｿｻｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ銧｡ﾀﾌｿﾉｼﾇﾀｻｻ鄙�ﾏｸ� ｺ�ﾌｸｹﾀﾌｵ蟠ﾂｽﾃｵｵｸｸｵ蟠ﾂｸ� ｰﾍｿ｡ｴ�ﾑｵﾎｷﾁｿﾌｽﾇｼｦﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋕ｦｻ鄙�ﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｰ｡ｱｸｸｦﾀ郢霑ｭｺｸｰ� ｾ鋐ｻｰﾔｱｸｼｺﾀｻｿﾏｴﾂｻ邯ｻｿ莖ｸﾇﾏｱ� ﾀ�｡ﾁﾖﾀｧｸｦｿｩｷｯｹ� ｰ｡ｱｸｸｦｸﾎﾀﾌｵｿﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾀ� ｺｮｿ｡ｲｨｳｻｼｭ

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋕ｦｿﾏｺｮﾇﾏｰﾔｻ鄙�ﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｹ貘ｻｰｳﾀ衂ﾕｴﾏｴﾙ. ｾ鋐ｲｹ貘ｻｺｼｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｺｮﾀｻｼﾍﾀﾇﾀﾏｺﾎｺﾐﾀｺｴﾙﾀｽｰ� ｰｰﾀﾌﾀ�ｼｺｮｸ鯀｡ｴｩｶﾇｾ嵓ﾅｳｪｴｩｶﾈﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ� ﾀｯﾀﾏﾇﾏｰﾔｸｻﾇﾒｼﾀｴﾏｴﾙﾀｺｺﾎﾇﾏｸｦﾁｦｰﾅﾇﾏｴﾂｰ豼�｡ｴﾂｹ貘ｧｺｮｺｸｰ� ﾀﾖﾀｸｸ�,ﾀﾌｰ豼�ﾂﾁ､ｸｻﾇﾏｰ� ｽﾍﾁﾂｾﾊｾﾆｿ�. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｻｰ霾ｹﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾌｿﾏｴﾂｸ� ｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋕ｦﾇﾏﾁｸｾｲｷｯｶﾟｸｮｴﾂｺｮﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾏｱ� ﾀ�｡ｸｦﾀ�ｮﾀ釥ｸｷﾎﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｰ霎狢ﾚﾀﾇﾀﾇｰﾟﾀﾌｳﾊｹｫｱﾍﾇﾏﾀﾇ 2 ﾃ�ｿ｡ｱﾍﾇﾏﾀﾇｾﾆｷ｡ﾃ�ﾀｸｷﾎﾇﾏﾁ� ｾﾊｽﾀｴﾏｴﾙ.

ｶﾇｴﾙｸ･ﾀｧｴ�ﾑｱ箒ﾉﾀｻﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ銧｡ｹ貘ｻﾀｻﾈｮﾀﾎﾇﾒﾀｻｺｯｰ貮ﾑｰ豼� ｱﾗｱ箒ﾉﾀｺｴﾙﾀｽｰ� ｰｰﾀﾌﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｸｸｾ� ｴ鄂ﾅﾀﾌｴ鄂ﾅﾀﾇﾄｧｽﾇﾀｻｿﾏｴﾂﾁﾟﾇﾏｳｪｸｦｼｳﾁ､ｵｵｼｭｰ�ｺ? ﾀｻﾈｮﾀﾎﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｼﾒﾇﾁﾆｮｿ�ｾ鋕ｦｻ鄙�ﾏﾁ� ｾﾊｰ� ｴﾙﾀｽｰ� ｰｰﾀﾌｱﾗｰﾍﾀｺｸﾎﾇﾏｳｪﾀﾇｽﾇﾁｦｰ｡ｱｸﾀﾌｵｿﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾁｷﾎﾁｧﾆｮｸｦｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｺﾒﾇﾊｿ萇ﾏｰﾔｺﾑｺ�ｻﾇﾇﾇﾏｴﾂﾃﾖｼｱﾀﾇｹ貉�ｰ� ｾﾕﾀｸｷﾎﾀﾇｰ霾ｹﾀｺ.

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2007ｳ� 12ｿ� 30ﾀﾏ

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳﾀﾇｿﾀｸ･ﾂﾊ

ｴ鄂ﾅﾀﾇｲﾞﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾏｴﾂｰ豼�｡ﾇﾗｻ� ﾀﾚｽﾅﾀﾇﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎｺ鋗ﾏｽｺｶﾇｴﾂﾀ眤鄲釥ﾎﾀﾌﾇﾘﾇﾏｴﾂｰ豼�｡ｵｵﾀﾌｺﾐｾﾟｿ｡ｼｭｴ鄂ﾅﾀｺｴﾜﾁﾌﾇﾊｿ萇ﾏｱ� ﾀ�｡ｸｹﾀｺｰﾍｵ鯊ｻｰ昞ﾁﾇﾘｾﾟｸｦﾅ�ﾘｺｸﾀﾌｷﾁｰ桒ﾏｴﾂｴﾙｸ･ﾁｾｷﾇﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀﾇｸ� ﾇﾐｱｳｿ｡ｼｭｻ鄙�ﾒｼﾖｴﾂｹﾛﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴ鄂ﾅﾀﾌﾃｳﾀｽﾁｦｾﾈﾀｻｾ鋐ｻｰﾔｾ�簓ﾘｾﾟﾇﾏｴﾂﾁ� ｰ眞､ﾇﾒﾇﾊｿ莢｡ﾀﾖｴﾂｻ邯ﾇｼｳｰ� ｺﾐｾﾟｿ｡ｼｭﾀﾛｵｿﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｹﾌﾅｩｸｮｿ｡ﾀﾌﾆｼｺ�, ｾﾆﾆｼｽｺﾆｮ, ｶﾇｴﾂｴ鄂ﾅﾀﾌﾀﾌｹﾌﾁﾖﾅﾃｳｻｺﾎﾀﾇﾀ郛ｳｰ雕ｦｽﾃｵｵﾄ｣ｱｸｿﾍｰ｡ﾁｷﾀｺ? ｱ篌ｻﾀ釥ｸｷﾎ, ｴ鄂ﾅﾀﾌﾀﾌｹﾌﾀﾌｵ蠍ﾌｺ�｡ｰﾉｸｮｴﾂｾﾆｴﾏｸ� ｹｫｽｼﾁｻﾃ｣ｴﾂｰ｡?

ｱﾍﾇﾏﾀﾇｰｳﾀﾎﾀﾛﾇｰｿ｡ｴ�ﾘｻ�ｰ｢ﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙﾀﾏﾁ､ｹﾗﾇﾐｽﾀｽﾀｰ�ﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｹﾌｱﾙｹｫｴﾂﾇｮﾅｸﾀﾓﾁｻﾇﾘｰ睇ﾏｱ� ﾀｧﾇﾘﾇﾘｾﾟﾇﾒｰﾌｴﾏｴﾙ? ｸｸﾀﾏｱﾗｷｸｴﾙｸ�, ｴ鄂ﾅﾀﾌｿﾏｴﾂﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳｸｦﾃ｣ｾﾆﾀ嵭� ｽﾃｰ｣ｰ� ﾁﾖｸｻﾀｻﾆﾔﾇﾏｿｩｼ� ﾀﾏﾁ､ﾀｻﾁｦｰﾏｴﾂﾀｯｿｬﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｶﾇｴﾙｸ･ﾇﾑｰ｡ﾁﾂﾇﾐｱｳｰ｡ﾀﾖｴﾂﾁ� ｿｩｺﾎｸｦｰ昞ﾁｰ｡ｸｦｴﾝｽﾀｴﾏｴﾙ. ｱ� ｿｩﾇ狢ｻｰ｡ｸｦｾﾂｹ貉�ﾀﾌﾀﾖｳｪｿ�? ｸｸﾀﾏｱﾗｷｸｴﾙｸ�, ｴ鄂ﾅﾀﾇﾇﾏｷ邁｡ｼｦｸｦﾇﾏｰ� ﾁｻｸﾎｱﾕﾇ� ﾁｶﾁ､ﾀｻﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾈ遧� ｽﾃｰ｣ﾀｻｺｸｳｻｰ暲ﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷ｡ｼｭｰﾋｻ� ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳﾀﾇﾁ､ｿﾌｹﾙｷﾎｴ鄂ﾅﾀﾌﾀﾏﾇﾏｴﾂｻ鄲ﾌｿ｡ｱﾕﾇ�ﾌﾀﾟｰﾅｸｮ, ｾ鋙� ｻ邏ﾂﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｸｸｾ� ｴﾙｸ･ﾇﾐｱｳｸｦﾁｶｻ酩ﾏｱ� ｽﾃﾀﾛﾇﾏｸ�, ｱﾗｵ鯊ﾇﾀｧﾄ｡, ｱﾗｵ鯊ﾇｼ� ｽﾃｰ｣ﾇ･, ｽﾃﾀﾛﾀｻｴﾀｳ･ｼ� ｾﾔｵﾋｴﾏｴﾙｿ｡ｸﾂｰﾔｱﾗｸ鄙｡ｼｭｻﾚｹﾛｿ｡ｼｭｻ�ｰ｢ﾀｻﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｺﾏｱﾗｰﾍﾀﾌﾁ､ｻ釥ｸｷﾎｸｶﾀｽﾀｻﾁｦﾀﾏｸﾕﾀ� ｿﾀｴﾂｰ｡ｼｭｷﾎｴﾙｸ･ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳｿ｡ｴ�ﾘﾇﾇｶｧ, ｿﾂｶﾎﾇﾐｱｳｴﾂｱﾍﾇﾏﾀﾇﾇﾐﾀｧｸｦｴﾞｼｺﾀﾖｴﾂﾈﾇｸ｢ﾇﾑｹ貉�ﾀﾔｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾇｻﾎｿ� ｰ豺ﾂﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｺﾏｶｧﾁﾖﾀﾇｸｦｱ篩�ｩｾﾟｸｸﾀｻｿｬｱｸﾇﾏｷﾁｴﾂｿﾂｶﾎﾀｸｷﾎﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳ, ｱﾗｵ鯊ｺｰﾄﾀ釥ﾎｼ眞ｻﾇﾐｱｳｰ｡ﾇﾊｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｵ鯊ﾌｾﾙｸ�, ｸｹﾀｺｰ暠�ﾖｰ｡ｱﾍﾇﾏﾀﾇｱｳﾀｰｰ貮霏ｻ, ｾﾆｷ｡ｸｦｺﾁ.

ｿﾂｶﾎﾀｸｷﾎｴ� ｺｮｵｹｰ� ｹﾚｰﾝﾆ�

ﾀﾎｻ�ｿ｡ｼｭｾﾆｹｫｰﾍｵｵｰｰﾀﾌﾀ蟠ﾜﾁ｡ﾀﾌｸｹｴﾙｺｮｵｹｿ｡ﾂ�ｮ a ｹﾚｰﾝﾆ� ﾇﾐｱｳｶﾇｴﾂﾇﾐｱｳﾀﾇｰ｡ｻ� ｿﾂｶﾎﾀｸｷﾎﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｷｯﾇﾑｹｮﾁｦｴﾂｰﾍｵ鯊ｻﾃｶﾀ戓ﾏｰﾔﾇﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾇﾄ｣ｱｸｹﾗｰ｡ﾁｷｰ� ﾀﾇｳ暲ｻﾀｧﾇﾘｴ鄂ﾅｰ� ｱﾗｵ鯀｡ｴ�ﾑｿﾃｹﾙｸ･ｰ眞､ﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｿｵﾇ簑ｻｹﾞｴﾂｴ� ｸｹﾀｺｻ邯鯊ﾌﾀﾖﾀｻｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｱﾗｷｳｱﾗｳﾉｱﾗｷｸｰﾔｻ�ｰ｢ﾇﾏｰ� ｸ� ｾ�篋ｦｱﾗﾀﾌｻｻｴﾝｽﾀｴﾏｴﾙ. ｶﾇﾇﾑ, ｴﾙｸ･ｻ邯鯊ﾌｹｫｽｼｻ�ｰ｢ﾀｻﾁｾﾁｾｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｴ鄂ﾅﾀﾌｾﾆﾁ� ｻ�ｰ｢ﾀｻﾇﾏｰﾔﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳﾀﾇｺｮｵｹｰ� ｹﾚｰﾝﾆ�, ｴ鄂ﾅﾀｺｾ鋐ｲﾀﾏﾁ､ﾀﾌｳｲｾﾆﾀﾖｴﾂﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｼ� ｽﾃｰ｣ﾀｺｼ� ｽﾃｰ｣ｼｳﾁ､ﾀｻｼｳﾁ､ﾇﾏｰﾅｳｪｺｯｰ貮ﾏｽﾇｼﾀｴﾏｴﾙｺｸｻｸﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷ｡ｼｭｱﾗｰﾍﾀｻｾﾋｰ� ﾀﾖｾ﨨ﾟﾇﾕｴﾏｴﾙﾅｬｷ｡ｽｺｸｦｸｸｵ鮴銧｡ｴﾂﾇﾗｻ� ｼｺﾀ鉎･ｸｦｾ� ﾀｧﾇﾏｿｩﾁｹｾｻﾀｧﾇﾘﾇﾊｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ. ｴ鄂ﾅﾀﾌｻ�ｰ｢ﾇﾏｴﾂｱｳﾅ� ｼﾜﾀｻｻ鄙�ﾕｴﾏｴﾙ. ｵ蠍ﾌｺ�ｦﾇﾏｴﾂｰ豼�｡ｾﾆｴﾏｸ� ｱﾍﾇﾏﾀﾇﾂｮﾀｻｾﾆﾁﾖﾀﾟﾇ�� ｳｪｴｩｱ箍｡ﾀﾖｴﾂｻ邯ﾌﾀﾖｽﾀｴﾏｱ� ｴ鄂ﾅﾀｺﾇﾗｻ� ﾇﾐｱｳｿ｡ｵｵｿﾌｵﾇｴﾂｰﾍ? ｾﾆｴﾏｸ� ｹｺｳ�ｱﾀｻﾅ�ﾘﾀﾌﾁｪﾀｻｵｵｿ� ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.

ｿﾂｶﾎﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳ, ｱﾗｵ� ｴ�ﾎｺﾐﾀｺﾈﾎｾﾀｴ� ﾀｶﾅ�ｺﾀｻﾁｦｰﾒｶｧｷﾎｱﾗﾀﾎﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾀｻｰﾍﾀﾌﾆ昤ｮﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱ篌ｻﾀ釥ｸｷﾎﾀﾏﾀｻﾇﾏｽﾇｼｵﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙｶｧｸｶｴﾙｿ｡ﾀ鉎ﾕﾇﾕｴﾏｴﾙﾇﾑｿ｡ｴﾂｴ鄂ﾅｰ� ｴ鄂ﾅﾀﾇﾇﾒｴ鄲ﾌﾇﾊｿ萇ﾕｴﾏｴﾙｰｰﾀｺｺｵｷﾎﾂ�ｩｽﾃｰ｣ｿ｡ﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｰﾍﾀｺﾁｾﾁｾｻ邯鯊ｻﾀｧﾇﾑﾀｧｴ�ﾑｼｱﾅﾃﾀｻﾇﾏｴﾂｰ貮簑ﾌｳﾊｹｫｸｹｽﾀｴﾏｴﾙｰ｡ﾁｷｰ� ﾀﾛﾇｰﾀﾇﾀﾇｹｫｸｦｴ� ｿﾏﾁｸｱﾗｵ鯊ﾇｰ豺ﾂﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2007ｳ� 12ｿ� 29ﾀﾏ

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀﾇﾇﾊｿ莨ｺﾀｻﾇﾐｱｳｿ｡ｴ�ﾘｾﾋｰ�

ｱﾗｷ｡ｼｭｴ鄂ﾅﾀｺﾀ邏ﾉﾀｻｾﾋｰ� ｱﾗｰﾍﾀｻﾈｰｿ�ﾏｷﾁｴﾂﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｹｰｷﾐｾｦｵ鄰� ｱﾍﾇﾏﾀﾇﾈｨﾆ菎ﾌﾁｦｴﾙｽﾃｵﾚﾀﾎﾇﾏｴﾂﾄ｣ｱｸｿﾍｰ｡ﾁｷﾀﾇﾈｨﾀｻｵ都ﾎﾇﾏﾁｸｱﾗｽｺｸｱﾀﾌｰ� ﾂ�ﾕｴﾏｴﾙ. 'ｴｫ'ﾀﾇｰ豼�｡ｵｵｵﾚﾀﾎ,ﾀﾌｰ豼�｡ｵｵｱｳﾀｰﾀｻﾇﾊｿ莵ﾎﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳｿ｡ｼｭﾀﾎﾁ､ﾇﾏｴﾂﾅｬｶﾌｾｮｸｦｾ� ﾀｧﾇﾏｿｩｻ�ﾈｰﾀｻｸｸｵ� ﾇﾊｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ. ﾇﾏﾁｸﾁ､ﾈｮﾈ� ｹｫｾｻｹ霑�ﾂｰ｡ｸｦﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳ?

ｽﾃｰ｣ﾀﾇｺｮﾀｻﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳ, ｻ� ｹﾗﾁｰｿ｡ｴ�ﾘﾇﾐｽﾀﾇﾏｰﾔｵﾋｴﾏｴﾙﾇﾏﾁｸｾﾋｰﾔｵﾉｻﾓｾﾆｴﾏｶ� ﾀﾏｺﾎｻ鄒� ﾁﾄﾀｻｾｻｸ� ｼｺｰ釥ﾎｵﾚﾀﾌｳﾊﾀﾌﾇﾊｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ. ｴ鄂ﾅﾀﾇｵﾚﾀﾎﾀﾌｴ� ﾇﾊｿ� ﾇﾃｷｹｾ� ｴﾙﾀｽﾀﾌﾇﾊｿ萇ﾏｽﾃｸ� ｺ鋗ﾏｽｺｸｦｼｺｰｸｷﾎｱﾍﾇﾏﾀﾇｻ鄒� ｴﾉｷﾂﾀｻﾀｯﾁﾏｴﾂﾁ� ﾈｮﾀﾎﾀｻﾀﾌｸｮﾀｺｿﾀｷ｣ｼｼｿ� ｵｿｾﾈｻ�ﾆﾀﾖｰ� ｰﾇｰｭﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｿ莖ﾝｰ� ｹｫｾｻｾﾋｰ� ﾀﾖｾ﨨ﾟﾇﾕｴﾏｴﾙｾ﨧ﾁｿ� ｰ擎ｴﾀｻﾃｳｸｮﾇﾏｴﾂｹ貉�ﾀﾌﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｱﾗｸｮｰ� ｴ鄂ﾅﾀﾌｾ﨧ﾁｿ� ｰ擎ｴﾀﾇｾｼﾀｻｱﾗｰﾍﾀﾌｾﾆｹｫｸｮﾀﾟｼ猊ﾕｴﾏｴﾙ.

ｱﾗｸｮｰ� ｹｫｾ｡ｰ｡ﾀﾖｴﾙｴﾂｻ�ｰ｢ﾀﾌｾﾙｴﾂｸｹﾀｺｹｰﾀﾚｸｦｼｶﾇﾏｰ� ﾀ釥�ﾇﾑﾁｶｸ暲ｻｻ鄙�ﾏｴﾂｹ貉�ﾀｻｹ霑� ﾃ鯀｡ｼｭｻ郢ｫｽﾇｿ｡ｼｭﾈｨﾀｻｱ篁ﾝﾀｸｷﾎﾇﾏｰ� ｾｶｳｪｸｹﾀｺｻ邯ﾌﾃ｢ｹｮﾀｺｾ鋙｡ﾇﾘｴ酩ﾏｴﾂﾀﾌｹﾌﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｿ｡ｴ�ﾑﾁｶｸ� ｹｮﾁｦ, ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳｴﾂﾄｿｹﾇｱ篥ﾊｸｦｰ眞､ｿ｡ｵｵｰｴｽﾇﾀﾌｵﾉｰ豼�｡ｴﾂｾﾆﾄｧﾀﾌｳｪﾀ嵭眩｡ｴ� ﾀﾌｻ� ｰ｣ﾀﾌｵﾇｴﾂﾀｧﾄ｡ｿ｡ｵ郞� ﾅﾂｾ鄲ｻｼｳﾁ､ﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾁｹｾ� ﾈﾄ

ｰ盂ｹ, ｴ鄂ﾅﾀｺｰﾎﾈ遧� ﾁ､ｵｵｰ｡ｿ�ﾑｼｺﾀ� ｱﾗｸｮｰ� ﾁﾝｴ鄂ﾅﾀﾌｱﾗｰﾍﾀｻﾁ桒ﾕｴﾏｴﾙ. ｸｶﾁｷﾀｸｷﾎﾀﾛｾｻｽﾃﾀﾛﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾀ�ｮｵﾚﾀﾌｳﾊｶﾇｴﾂﾈ･ﾀﾚﾆﾀﾁﾟﾇﾏｳｪｰ｡ﾀﾚｽﾅﾀﾇｻ鄒ｻｽﾃﾀﾛﾀｸｷﾎﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾇﾏﾁｸｹｹﾇﾏｽﾇｼﾀｴﾏｴﾙｱﾗｰﾍﾀｺﾁ､ﾈｮﾈ� ｹｫｾｻｾﾆｴﾂｰ｡ｸｦｱ箒�ﾘｾﾟﾇﾕｴﾏｴﾙﾀﾚｽﾅﾀﾇｻ鄒ｻｽﾃﾀﾛﾇﾒｶｧｱﾍﾇﾏﾀﾇｽﾇｳｻｵﾚﾀﾎﾇﾐｱｳｸｦｱﾗｸｸｵﾎｰ桒ﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｰﾍﾀｺｱｳﾈｰﾇﾏｰ�, ｱﾗｷｯｳｪｸｸｾ� ｱﾗｰﾍﾀﾌｿﾏｷ� ｵﾉｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾅｫｼｺｰｻﾀ釥�ﾇﾏｰﾔﾀﾛｵｿﾇﾏｰ� ﾁ� ｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ.

ｸﾚﾁ� ｰﾍﾀｺｵﾚﾀﾎﾀﾇﾇﾊｿ菫ﾍｿ螻ｸｿ｡ｴ�ﾑｼｭｺｺｰ｡ｴ� ｴﾃｾ鋧ｯｰﾍﾀｸｷﾎｺｸﾀﾎｴﾙﾀｻｾﾋｰ暲ﾖｴﾂｻ邯ﾇﾇﾊｿ莨ｺﾀｻｴ� ﾁﾁﾀｺﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｿｩｺﾎｸｦｻ郢ｫｽﾇ, ｻ｡, ｶﾇｴﾂｻ鄲釥ﾎﾁﾖｰﾅﾁ�, ﾇﾐｱｳｱｳﾀｰﾀﾇﾇﾊｿ莨ｺﾀｻﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｻｵﾚﾀﾌｳﾊｰ｡ｼｺﾀ衂ﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｰﾍﾀｺｰ｡ｴﾉｼｺﾀﾌﾀﾖｴﾙｴﾂｶ� ｰ｡ｱ錞� ｹﾌｷ｡ｿ｡ｴ� ｸｹﾀｺｻ邯鯊ﾌｵｵｿｻﾇﾊｿ莵ﾎﾇﾏｴﾂｸｹﾀｺｰ盂ｹｴ鄂ﾅｰ� ｴ鄂ﾅﾀﾇｵﾚﾀﾌｳﾊｰ｡ｾﾀｴﾏｴﾙﾇﾃｷｹﾀﾌﾆｮﾀ�ｼﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

2007ｳ� 12ｿ� 28ﾀﾏ

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻｽｱｰﾔｸｸｵ� ｲﾙｹﾌｱ�

ｰ昞ﾁﾀﾌﾁｦｱ錝ｸｷﾎｵ鮴銧･ｰ豼� ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎ, ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻﾇﾈｾﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｻｻ鄙�ﾏｴﾂﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｺﾀ蠖ﾄﾀﾌｸﾅｿ� ｽｱｽﾀﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｸｶｿ�ｺｸｦｸ� ｹ� ﾅｬｸｯﾀｸｷﾎﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｹ� ﾀ�ｼｸｦﾀ蠖ﾄｽﾃｰ｣ﾀﾌﾀ�ﾀｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｰﾍﾀｺｸﾅｿ� ｵｵｿﾌｴ鄂ﾅﾀｺｱﾗﾀ� ﾇﾐｽﾀﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｷｸｰﾔﾇﾏｸ� ｹﾍｽｺｾﾘｸﾅﾄ｡ｿﾍｻﾎｿ� ｽﾃｵｵｸｦﾀ�� ｼﾕｴ� ﾇﾊｿ萓ﾌｽﾇﾁｦﾁｰﾀﾌｳｪｰ｡ｱｸｸｦﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷ｡ｼｭﾀ蠖ﾄﾀｻｺｸｰ� ｽﾍﾀｸｸ鯀｡ｼｭｼﾕﾀｻﾇﾏｴﾂｰﾔｾﾆｴﾏｶ� ﾈｮﾀﾎﾀｻｹﾞｾﾆﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｼｳｰ� ﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻｿﾀｴﾃｰ� ｰ眞､ﾀｺｰ豼�ｦﾀ蠖ﾄﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ﾀ�ｮｰ｡ﾃｳｷｳ

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻｻ鄙�ﾏｴﾂｰ豼�, ｴ鄂ﾅﾀﾇﾀ�ｮｰ｡ﾃｳｷｳﾀ蠖ﾄﾇﾒﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴ�ﾎｺﾐﾀﾇﾀ蠖ﾄﾀﾌｿﾏｷ� ﾁﾟﾇﾏｳｪｶﾇｴﾂﾄﾄﾇｻﾅﾍﾈｭｸ鯀｡ﾁｾﾀﾌｿ｡ﾅﾔｵﾇｱ� ﾀ�｡ｴﾂｽﾇﾁｦｷﾎｿｬｽﾀﾇﾕｴﾏｴﾙ. ﾀﾌｻﾂｴﾙﾀｽｵｷｰ� ｽﾃｰ｣ｰ惕ﾌﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻｻ鄙�ﾏｸ� ｹｫｽｼﾀﾏﾀﾌｽﾇﾁｦｷﾎｺﾁｹ貎ﾄﾀｻｺｼｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｶｧｶｧｷﾎ, ｼｵﾀﾖｽﾀｴﾏｴﾙｽﾇﾁｦｷﾎﾇﾒｶｧｱ錝� ﾁﾁｾﾆｺｸﾀﾌｴﾂｰﾍｰｰｾﾆｺｸｰ桒ﾏﾁ� ｾﾊｴﾂｰﾍﾀｸｷﾎﾈｮﾀﾎﾇﾏｰ� ｰ盂ｹﾀｺﾁ､ｸｻﾁﾁｾﾆｺｸｿｩ. ﾀﾌｵ鯊ｺｻｲﾀﾌﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀﾇﾀｯﾇ�ｻﾀｧﾇﾑﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀﾌｿﾏｺｮﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｵ鯊ｺﾁﾖﾀｧｸｦｻ鄙�ﾏｸ� ﾆｯﾁ､ｹｰﾁ惕ﾌｳｪｻｻﾀ扈�ｸｦｺｼｼ� ﾀﾖｵｵｷﾏｽﾇﾁｦｱﾗｷｸｰﾔﾇﾏｱ� ﾀ�｡ｱﾗｵ鯊ﾌｾ鋐ｻｰﾔｺｸﾀﾏﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｸﾅｿ� ｻ鄙�ﾚｿ｡ｰﾔﾄ｣ｼ�

ｴ�ﾎｺﾐﾀﾇｽﾇｳｻｵﾚﾀﾎﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｺｸﾅｿ� ｻ鄙�ﾚｿ｡ｰﾔﾄ｣ｼﾕｴﾏｴﾙ. ﾁ�, ﾄﾄﾇｻﾅﾍｿﾍﾇﾏｱ篋ｸﾇﾏｸ� ｾ鋐ｰﾇﾑｷﾎｵ衂ﾏｴﾂﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻｼｳﾄ｡ﾇﾏｰ� ｽﾇﾇ� ｽﾃｰ｣ﾀﾌｵﾉﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｹ貘ﾌｾﾆｴﾏｸ� ﾀ�ｼｸｦｵﾚﾀﾎﾇﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾁ�, ｴ鄂ﾅﾀﾇｼｱﾅﾃﾀｺｿﾏｺｮﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｻﾓｸｸｾﾆｴﾏｶ�, ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｻｻ鄙�ﾏｿｩﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｺﾀ郢ﾌｵｵﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｷ｡ｼｭｴ鄂ﾅﾀﾌｻ�ｰ｢ﾇﾏｴﾂｰ豼�ﾍｰｰﾀｺﾀ蠖ﾄﾀｻﾇﾏｰ� ﾀﾖｾ錞� ｻ�ｰ雕ｦﾀｧﾇﾘ, ｾﾆｴﾏｸ� ｽﾉﾁ鋗ﾂｸ� ﾃ�ﾌｷﾎﾇﾒｰﾍﾃｳｷｳ, ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾏｸ� ｹｫｾﾌﾇﾊｿ萇ﾕｴﾏｴﾙ.

ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾈｮｽﾇﾇﾏﾁ� ｾﾊﾀｸｸ鯊ﾌﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻｻ鄙�, ﾁｦﾇｰｸｮｺ荳ｦﾃ｣ｾﾆｺｸｽﾊｽﾃｿﾀｿｩｷｯﾅｸﾀﾌﾆｲﾀｻﾇ� ｻ鄙�ﾒｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙ. ｾﾆｴﾏｸ�, ｴ鄂ﾅﾀﾇｽﾇﾁｦﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾌｳﾊｿ｡ｿ菘ｻﾇﾏｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙｾ鋐ｲﾅｸﾀﾌﾆｲｸｸｾ� ｱﾗｵ鯊ﾌﾃﾟﾃｵﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｱﾗｵ� ｴ�ﾎｺﾐﾀﾌｸﾅｿ� ﾀｯｻ酩ﾏｰ� ｸ� ﾇﾊｿ荳ｦｽﾃﾀﾛﾇﾏｸ� ﾇﾏｳｪｸｦｼｱﾅﾃﾇﾏｰ� ｱﾗｷ｡ｼｭｿﾀｴﾃﾀ蠖ﾄﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴ鄂ﾅﾀｺｴ鄂ﾅﾀﾇｿｪﾈｰﾀｻｴﾙｴﾏｳ鋐� ｵﾉｶｧｴ鄂ﾅﾀﾌﾇﾘｳﾂｰ暲ﾇﾃｹｹ貘ｻﾀ蠖ﾄﾀｻｽﾃﾀﾛﾇﾕｴﾏｴﾙ. ｴ鄂ﾅﾀｺｸ｣ｽﾇｼﾖｽﾀｴﾏｴﾙﾁﾙﾀﾌｸｷｱ惞�錞� ﾀ鄰ﾖｿﾍﾇﾔｲｲﾀﾛｵｿﾇﾔﾀｸｷﾎｽ� ｴ鄂ﾅﾀｺﾀ�ｴ� ｴ鄂ﾅﾀﾇﾃｹｹｰﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾇﾁｷﾎｱﾗｷ･ﾀｻﾇﾕｴﾏｴﾙ.

ｹﾘｿ｡ﾀﾎﾅﾗｸｮｾ� ｵﾚﾀﾎﾀｸｷﾎﾆﾖ

del.icio.us digg ﾁ｢ｴﾂ reddit ｵｵｿｻ

Print ｿｵｱｸｸｵﾅｩﾇﾁｸｰﾆｮ

ｴﾙﾀｽﾆ菎ﾌﾁ�»